Tight capacity in the trucking industry illustrates the impact of density on freight rates. Here is an old school example from the archives:

Or you can use a density calculator!